|
La Protectora, al igual que muchas organizaciones y personas, ha sufrido severos daños producto del terremoto del 27 de febrero. El mayor ejemplo de esto es que nuestra Residencia Femenina Santa Victoria de Talcahuano, donde viven 20 niñas, ha sido desalojada y deberá reconstruirse por completo. Estas niñas, gracias a Dios, se encuentran en excelentes condiciones de salud, y están viviendo temporalmente en la Residencia de Lactantes y Preescolares Tupahue, en Hualpén. Esta última también sufrió daños en una pandereta, la cual debemos levantar en el corto plazo. Junto con esto, el edificio del Colegio Técnico Femenino Las Nieves, en Puente Alto, también sufrió daños que requieren de una acusiosa reparación, al igual que las sedes de tres programas ambulatorios "Viviendo en Familia", dos de ellos en la VIII Región y uno en Santiago Centro.
Por esto, se están recibiendo donaciones en dinero en la cuenta: 185- 01093-08 del Banco de Chile, RUT 70012450-9
Además, recepcionamos ayuda en especies en las oficinas de Puente Alto, Avda Concha y Toro 1898, Metro Protectora de la Infancia, o en las oficinas de Evaristo Lillo 78, oficina 32, Las Condes. Cualquier duda llamar al 4848820 o escribir a
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
Muchas Gracias
 AGRADECIMIENTOS
ENGLISH VERSION Our institution,
La Protectora de
la Infancia, is a Chilean non-governmental organization founded in 1895. Its mission is to contribute in improving living conditions of children and adolescents in , especially those who live in vulnerable economic and social situations. As you might know by now, many regions of our country have been devastated by the action of an earthquake, which seriously damaged many of our facilities, including the residential center in
Talcahuano , two schools and three family centers for child abuse prevention. This is why we are urged to ask for your help to be able to keep working with the 8,000 children that count on us, and their families. We can not let them down, and with your help, we won’t.
We kindly ask for your financial aid, which will be used to rebuild and repair our facilities. Your donations can be made at the following account:
Beneficiario (Account Name): SOCIEDAD DE ASISTENCIA Y CAPACITACION RUT (Id. Card): 70.012.450-9 Nombre Banco (Bank Name): BANCO DE CHILE Dirección Banco (Bank Address): CONCHA Y TORO 198, PUENTE ALTO, SANTIAGO, CHILE Código Banco (ABA Number): CODIGO 001 Numero Cuenta (Account Number): 185-01093-08 Código Swift (Swift Code): BCHICLRM
If you have any questions or need information about the ways to contribute to our cause, please contact us at the phone numbers +56-2-4848820 or +56-2-484 8822, or write to
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
or
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
|